Drie jaar geleden kwam de redactie van Deus Ex Machina in Hamburg voor een verrassing te staan: tot haar grote verbazing bleek deze roemrijke hanzestad een volwaardig literair tijdschrift te ontberen. Tot… in maart 2018 Tau het levenslicht zag. Het Belgische literaire tijdschrift bracht een selectie uit het nieuwe tijdschrift als minifocus in DEM 165 en nodigt zijn Duitse dichters nu ook naar Antwerpen uit.

Café Boekowski vormt het toneel voor deze tweetalige literaire uitwisseling. Tau zendt Lütfiye Güzel (Duisburg), André Patten (Köln), Marie-Alice Schultz (Hamburg) en Jonis Hartmann (Hamburg)  om een selectie van hun werk te brengen. Deus Ex Machina selecteerde als dichters van eigen bodem Akim A. J. Willems, Nele Buyst en Stefanie Huysmans.

De avond wordt feestelijk afgesloten met ‘Hamburgse muziek’ van onder meer Abwärts, Die Goldenen Zitronen, Andreas Dorau, Blumfeld, Jan Delay en Udo Lindenberg.