Di 05/05/2020 20:00 - 22:00

LEESGROEP | LESEKREIS
Jenny Erpenbeck - Gehen, ging, gegangen (VOLZET)

Deze keer bespreken we de roman “Gehen, ging, gegangen” (“Gaan, ging, gegaan”) van Jenny Erpenbeck. Het boek uit 2015 thematiseert de situatie van de vluchtelingen in Berlijn. Erpenbeck vertelt een verhaal van wegkijken en kijken, van dood en oorlog, van eeuwig wachten en alles wat onder de oppervlakte verscholen ligt. De roman stond op de shortlist voor de Duitse boekenprijs in 2015 en in Engelse vertaling op de longlist voor de Man Booker International Prize in 2018.

Wir besprechen den Roman "Gehen, ging, ging" von Jenny Erpenbeck. Das Werk aus dem Jahr 2015 thematisiert die Situation von Flüchtlingen in Berlin. Erpenbeck erzählt eine Geschichte vom Wegsehen und Hinsehen, von Tod und Krieg, vom ewigen Warten und von all dem, was unter der Oberfläche verborgen liegt. Der Roman stand 2015 auf der Shortlist zum Deutschen Buchpreis und 2018 in englischer Übersetzung auf der  Longlist zum Man Booker International Prize.

WAAR | WO digitaal TAAL | SPRACHE
De bijeenkomsten gaan in het Nederlands door. De boeken kunnen in het Duitse origineel of in de Nederlandse vertaling worden gelezen. | Die Treffen finden auf Niederländisch statt. Die Bücher können im deutschen Original oder in der niederländischen Übersetzung gelesen werden.